For all of this work, the car will need to be elevated to give you access. Secure the car safely using appropriate jack stands. It’s important to check that all transmission and bellhousing bolts are tight, including the transmission mount fasteners. If these work loose, transmission damage can occur.
Tightening bolts on TREMEC Magnum 6-speed transmission